2007-06-06

Postscripts in the BT case in HK

I blogged about the BT case in HK some 18 months ago.
Today a link to this great essay below was sent through to me -- strange link via the commentary of a totally unrelated blogpost (couldn't find it in either author's orginal blog), but a very nice surprise that it is written by one of the smartest artists in HK, and yes, there are smart artists in HK.

金 手 指 : 篤 爆 政 府 如 何 殺 死 創 意 工 業

政 府 想 修 例 將 上 下 載 侵 權 檔 案 列 為 刑 事 罪 行 , 網 民 激 動 又 憤 怒 , 大 呼 BT 無 罪 。 這 個 反 應 是 必 然 的 , 向 來 吃 慣 的 免 費 午 餐 要 暫 停 供 應 , 怎 能 不 激 動 ? 但 事 實 並 非 表 面 看 來 般 簡 單 。
有 些 網 民 怨 聲 載 道 是 因 為 他 們 拿 金 牛 想 買 午 餐 , 但 飯 堂 沒 有 午 餐 賣 , 只 有 免 費 午 餐 派 , 於 是 他 們 才 跟 隨 群 眾 食 免 費 午 餐 , 食 得 和 味 , 還 可 收 回 金 牛 。 現 在 免 費 午 餐 暫 停 供 應 , 他 們 自 知 手 握 金 牛 高 人 一 等 , 奈 何 沒 有 任 何 優 勢 , 因 為 根 本 無 人 賣 午 餐 。
網 民 用 點 對 點 下 載 檔 案 通 常 有 兩 種 情 況 : 一 、 明 顯 因 為 貪 檔 案 免 費 , 不 想 「 執 輸 」 ; 二 、 為 了 方 便 , 例 如 不 想 沖 涼 換 衫 吹 頭 落 街 找 CD 舖 買 CD , 回 到 家 中 還 要 將 CD import 到 iTunes 成 為 電 腦 檔 案 ( 轉 換 過 程 還 可 能 遇 到 甚 麼 security coding , 要 搞 上 半 天 ) , 在 電 腦 播 放 音 樂 , 倒 不 如 安 坐 家 中 下 載 侵 權 檔 案 罷 了 ; 又 例 如 心 血 來 潮 想 聽 首 懷 舊 金 曲 或 看 齣 非 主 流 日 本 動 畫 , 明 知 走 遍 全 港 影 視 店 找 都 未 必 找 到 , 那 倒 不 如 安 坐 家 中 , 下 載 侵 權 檔 案 。
貪 免 費 的 網 民 , 就 好 似 昔 日 問 你 借 所 有 DVD 、 VCD 或 CD 光 碟 的 朋 友 , dub 完 碟 第 二 日 還 給 你 , 現 在 的 互 聯 網 令 這 一 借 一 還 快 過 閃 電 , 但 大 家 都 知 道 , 這 些 損 友 避 無 可 避 , 他 們 總 有 辦 法 不 費 分 毫 拿 到 想 要 的 東 西 。 而 貪 方 便 的 網 民 , 即 使 拿 金 牛 , 也 未 能 在 網 上 經 合 法 途 徑 付 費 下 載 所 要 檔 案 。 除 了 用 BT , 根 本 別 無 他 選 。


肯 試 聽 就 有 衝 動 買
BT 被 廣 泛 使 用 透 視 了 網 民 對 音 樂 、 電 影 的 需 求 及 需 求 模 式 的 改 變 。 他 們 渴 望 從 一 個 包 羅 萬 有 的 檔 案 庫 內 快 捷 、 方 便 地 下 載 數 碼 化 作 品 。 但 現 時 的 版 權 持 有 人 根 本 無 意 提 供 網 上 收 費 下 載 去 滿 足 顧 客 的 需 要 , 只 是 強 迫 人 代 入 古 老 的 賣 唱 片 手 法 。 我 Erica 可 以 肯 定 講 句 , 即 使 政 府 立 例 管 制 下 載 侵 權 檔 案 , 唱 片 市 道 並 不 會 因 此 轉 好 , 因 為 漠 視 顧 客 需 要 的 公 司 是 不 會 賺 錢 的 。
針 對 唱 片 業 而 言 , 要 知 道 傳 統 CD 的 缺 點 , 是 將 10 首 歌 錄 成 一 隻 CD 的 綑 綁 式 銷 售 , 顧 客 可 能 只 聽 過 其 中 兩 首 , 所 以 買 CD 存 在 很 大 風 險 , 往 往 令 顧 客 卻 步 。 但 苦 無 途 徑 逐 首 歌 買 , 所 以 用 BT 下 載 當 是 試 聽 。 有 人 聽 完 會 買 CD 以 示 支 持 ; 亦 有 人 聽 完 會 全 碟 delete , 免 得 位 。 聽 眾 想 試 聽 代 表 他 們 有 購 買 的 衝 動 , 衝 動 是 短 暫 且 脆 弱 的 , 聽 眾 走 到 CD 舖 那 股 衝 動 已 所 餘 無 幾 , 再 被 大 半 隻 CD 的 非 主 打 歌 打 擊 , 更 覺 沮 喪 。 沒 抓 緊 顧 客 購 買 的 衝 動 , 是 誰 之 過 ?
在 CD 動 輒 賣 幾 十 萬 張 的 90 年 代 初 , 每 個 學 生 青 年 都 帶 discman , 後 來 MD 興 起 , 聽 眾 用 CD 錄 成 MD 。 現 在 , discman 和 MD 機 連 街 邊 收 賣 佬 都 當 是 古 董 , 人 人 用 MP3 或 iPod , 方 便 將 歌 曲 分 類 , 自 訂 playlist , CD 難 賣 , 理 所 當 然 。


配 合 顧 客 進 化 改 革
在 創 意 工 業 界 未 使 盡 渾 身 解 數 提 供 收 費 點 對 點 上 下 載 銷 售 平 台 之 前 , 政 府 不 應 輕 舉 妄 動 胡 亂 改 例 , 假 設 了 所 有 網 民 都 是 貪 免 費 的 侵 權 罪 人 。 要 知 道 唱 片 業 界 忽 略 了 一 大 群 貪 方 便 的 潛 在 顧 客 , 未 有 因 顧 客 的 進 化 行 為 而 改 革 , 藉 互 聯 網 發 展 新 的 銷 售 渠 道 , 等 於 斷 自 己 米 路 , 這 並 不 是 政 府 的 責 任 。 網 民 有 demand , 業 界 無 配 合 網 民 的 supply , 所 以 才 孕 育 了 不 正 常 的 supply 。
iTunes Music Store 每 首 歌 賣 99 仙 美 金 , 一 年 賣 10 億 首 歌 。 已 經 有 成 功 例 子 擺 在 眼 前 , 香 港 竟 然 無 人 跟 風 , 業 界 食 古 不 化 , 令 無 辜 的 網 絡 供 應 商 在 修 例 之 後 廣 受 牽 連 , 要 記 錄 網 民 24 小 時 的 網 上 活 動 , 政 府 還 要 犯 險 , 不 顧 網 民 私 隱 去 緝 兇 。 條 例 實 質 是 懲 罰 了 ISP , 犧 牲 了 網 民 的 私 隱 , 保 護 了 版 權 , 但 不 見 得 能 提 高 版 權 持 有 人 的 報 酬 。
假 如 有 一 個 包 羅 萬 有 的 收 費 檔 案 庫 , 讓 網 民 合 法 、 快 捷 、 方 便 地 下 載 數 碼 化 的 作 品 , 將 創 意 工 業 發 揚 光 大 , 作 品 多 了 人 欣 賞 , 版 權 持 有 人 荷 包 多 了 錢 , 皆 大 歡 喜 , 但 未 必 是 拯 救 創 意 工 業 街 根 本 問 題 的 靈 丹 妙 藥 。 不 肯 創 新 改 革 的 創 意 工 業 有 這 種 自 相 矛 盾 的 現 象 , 是 因 為 政 府 有 意 保 護 , 令 業 界 放 慢 改 革 的 步 伐 。 請 政 府 不 要 干 預 , 強 迫 他 們 面 對 現 實 , 才 能 自 救 。

No comments: